Agencia EFE

Los químicos británicos David Klenerman y Shankar Balasubramanian, junto al biofísico francés Pascal Mayer, pioneros en el desarrollo de la tecnología que permite la secuenciación de ADN de forma rápida, precisa, a bajo costo y a gran escala, se llevaron el Premio Princesa de Asturias de Investigación Científica y Técnica 2026, otorgado por la corona española.

Este método, que hace posible la secuenciación del genoma humano en un solo día y a menos de US$1.000, a fines del siglo pasado necesitó más de una década para lograrlo y a un costo de investigación que requirió unos US$1.000 millones.

La innovación permitió avanzar en el diagnóstico y atención del cáncer, enfermedades raras e infecciosas, sumado a pruebas prenatales e investigaciones biológicas.

La técnica también fue decisiva en la lucha frente al covid-19, ya que ha permitido identificar nuevas cepas del virus, otros patógenos y posibilitó la creación de múltiples vacunas que se administran en todo el mundo.

Klenerman (Reino Unido) y Balasubramanian (India), profesores en la Universidad de Cambridge, Reino Unido, inventaron juntos este método y cofundaron a fines del pasado siglo la empresa Solexa-Illumina.

A ella también contribuyó el biofísico Pascal Mayer (Francia), profesor de la Universidad de Estrasburgo, que desarrolló su carrera en el sector privado e ideó un método de amplificación superficial del ADN, clave para la secuenciación rápida.

La técnica consiste en dividir el ADN en numerosos fragmentos pequeños que se inmovilizan en la superficie de un chip donde, tras ser amplificados, son descodificados mediante técnicas de fluorescencia. Luego son ensamblados mediante un programa informático, capaz de secuenciar miles de millones de fragmentos en paralelo, hasta lograr la secuencia completa.

Mayer dijo a la Fundación Princesa de Asturias que esto es "el resultado de una ciencia impulsada por la curiosidad, el pensamiento multidisciplinario y las colaboraciones entre instituciones y países. (...) Espero que este premio inspire a los jóvenes".

año 2000 se presentó la secuenciación rápida de ADN y comenzó a evolucionar hasta hoy.

el premio también fue entregado este año a las animaciones de Studio Ghibli y la cantante Patti Smith.

*

Agencia EFE

Los químicos británicos David Klenerman y Shankar Balasubramanian, junto al biofísico francés Pascal Mayer, pioneros en el desarrollo de la tecnología que permite la secuenciación de ADN de forma rápida, precisa, a bajo costo y a gran escala, se llevaron el Premio Princesa de Asturias de Investigación Científica y Técnica 2026, otorgado por la corona española.

Este método, que hace posible la secuenciación del genoma humano en un solo día y a menos de US$1.000, a fines del siglo pasado necesitó más de una década para lograrlo y a un costo de investigación que requirió unos US$1.000 millones.

La innovación permitió avanzar en el diagnóstico y atención del cáncer, enfermedades raras e infecciosas, sumado a pruebas prenatales e investigaciones biológicas.

La técnica también fue decisiva en la lucha frente al covid-19, ya que ha permitido identificar nuevas cepas del virus, otros patógenos y posibilitó la creación de múltiples vacunas que se administran en todo el mundo.

Klenerman (Reino Unido) y Balasubramanian (India), profesores en la Universidad de Cambridge, Reino Unido, inventaron juntos este método y cofundaron a fines del pasado siglo la empresa Solexa-Illumina.

A ella también contribuyó el biofísico Pascal Mayer (Francia), profesor de la Universidad de Estrasburgo, que desarrolló su carrera en el sector privado e ideó un método de amplificación superficial del ADN, clave para la secuenciación rápida.

La técnica consiste en dividir el ADN en numerosos fragmentos pequeños que se inmovilizan en la superficie de un chip donde, tras ser amplificados, son descodificados mediante técnicas de fluorescencia. Luego son ensamblados mediante un programa informático, capaz de secuenciar miles de millones de fragmentos en paralelo, hasta lograr la secuencia completa.

Mayer dijo a la Fundación Princesa de Asturias que esto es "el resultado de una ciencia impulsada por la curiosidad, el pensamiento multidisciplinario y las colaboraciones entre instituciones y países. (...) Espero que este premio inspire a los jóvenes".

año 2000 se presentó la secuenciación rápida de ADN y comenzó a evolucionar hasta hoy.

el premio también fue entregado este año a las animaciones de Studio Ghibli y la cantante Patti Smith.

*

Agencia EFE

Los químicos británicos David Klenerman y Shankar Balasubramanian, junto al biofísico francés Pascal Mayer, pioneros en el desarrollo de la tecnología que permite la secuenciación de ADN de forma rápida, precisa, a bajo costo y a gran escala, se llevaron el Premio Princesa de Asturias de Investigación Científica y Técnica 2026, otorgado por la corona española.

Este método, que hace posible la secuenciación del genoma humano en un solo día y a menos de US$1.000, a fines del siglo pasado necesitó más de una década para lograrlo y a un costo de investigación que requirió unos US$1.000 millones.

La innovación permitió avanzar en el diagnóstico y atención del cáncer, enfermedades raras e infecciosas, sumado a pruebas prenatales e investigaciones biológicas.

La técnica también fue decisiva en la lucha frente al covid-19, ya que ha permitido identificar nuevas cepas del virus, otros patógenos y posibilitó la creación de múltiples vacunas que se administran en todo el mundo.

Klenerman (Reino Unido) y Balasubramanian (India), profesores en la Universidad de Cambridge, Reino Unido, inventaron juntos este método y cofundaron a fines del pasado siglo la empresa Solexa-Illumina.

A ella también contribuyó el biofísico Pascal Mayer (Francia), profesor de la Universidad de Estrasburgo, que desarrolló su carrera en el sector privado e ideó un método de amplificación superficial del ADN, clave para la secuenciación rápida.

La técnica consiste en dividir el ADN en numerosos fragmentos pequeños que se inmovilizan en la superficie de un chip donde, tras ser amplificados, son descodificados mediante técnicas de fluorescencia. Luego son ensamblados mediante un programa informático, capaz de secuenciar miles de millones de fragmentos en paralelo, hasta lograr la secuencia completa.

Mayer dijo a la Fundación Princesa de Asturias que esto es "el resultado de una ciencia impulsada por la curiosidad, el pensamiento multidisciplinario y las colaboraciones entre instituciones y países. (...) Espero que este premio inspire a los jóvenes".

año 2000 se presentó la secuenciación rápida de ADN y comenzó a evolucionar hasta hoy.

el premio también fue entregado este año a las animaciones de Studio Ghibli y la cantante Patti Smith.

*

Bosques microscópicos de la Reserva Biológica Huilo Huilo y el Arboretum de la Universidad Austral (UACh), formados por hongos, líquenes y biófitas, protagonizan la exposición "Microbosque bordado", en la misma casa de estudios, donde se mezclan la ciencia y el arte.

El ingeniero forestal y académico, Cristián Montalva, respaldó el desarrollo de la muestra creada por la bordadora Karen Schmeisser, quien afirmó que "hace un par de años que estoy trabajando en esta instalación textil, que consta de 24 bastidores bordados a mano con técnica de puntada tridimensional, inspirados en los micropaisajes" de la zona.

La muestra estará abierta de forma gratuita hasta el 7 de junio, en la Facultad de Ciencias Forestales y Recursos Naturales de la UACh, en Isla Teja, Valdivia.

La artista en la cuenta de Instagram @microbosque.bordado explica además que en su oficio "predomina la lentitud, al igual que en la naturaleza: el ritmo de creación va de la mano con la complejidad de sus formas, tardando varias horas en ver algo muy pequeño llegar a nacer".

La muestra reúne a más de un centenar de organismos presentes en Los Ríos, por lo cual Schmeisser destacó en la inauguración en el campus que "es muy impactante ver cómo la identidad de la región se manifiesta en la diversidad y la belleza de las diferentes especies que acá habitan, que forman un hot spot (punto caliente) de diversidad biológica", tanto para Chile como el mundo, a través de la investigación y publicaciones científicas.

Bosques microscópicos de la Reserva Biológica Huilo Huilo y el Arboretum de la Universidad Austral (UACh), formados por hongos, líquenes y biófitas, protagonizan la exposición "Microbosque bordado", en la misma casa de estudios, donde se mezclan la ciencia y el arte.

El ingeniero forestal y académico, Cristián Montalva, respaldó el desarrollo de la muestra creada por la bordadora Karen Schmeisser, quien afirmó que "hace un par de años que estoy trabajando en esta instalación textil, que consta de 24 bastidores bordados a mano con técnica de puntada tridimensional, inspirados en los micropaisajes" de la zona.

La muestra estará abierta de forma gratuita hasta el 7 de junio, en la Facultad de Ciencias Forestales y Recursos Naturales de la UACh, en Isla Teja, Valdivia.

La artista en la cuenta de Instagram @microbosque.bordado explica además que en su oficio "predomina la lentitud, al igual que en la naturaleza: el ritmo de creación va de la mano con la complejidad de sus formas, tardando varias horas en ver algo muy pequeño llegar a nacer".

La muestra reúne a más de un centenar de organismos presentes en Los Ríos, por lo cual Schmeisser destacó en la inauguración en el campus que "es muy impactante ver cómo la identidad de la región se manifiesta en la diversidad y la belleza de las diferentes especies que acá habitan, que forman un hot spot (punto caliente) de diversidad biológica", tanto para Chile como el mundo, a través de la investigación y publicaciones científicas.

Bosques microscópicos de la Reserva Biológica Huilo Huilo y el Arboretum de la Universidad Austral (UACh), formados por hongos, líquenes y biófitas, protagonizan la exposición "Microbosque bordado", en la misma casa de estudios, donde se mezclan la ciencia y el arte.

El ingeniero forestal y académico, Cristián Montalva, respaldó el desarrollo de la muestra creada por la bordadora Karen Schmeisser, quien afirmó que "hace un par de años que estoy trabajando en esta instalación textil, que consta de 24 bastidores bordados a mano con técnica de puntada tridimensional, inspirados en los micropaisajes" de la zona.

La muestra estará abierta de forma gratuita hasta el 7 de junio, en la Facultad de Ciencias Forestales y Recursos Naturales de la UACh, en Isla Teja, Valdivia.

La artista en la cuenta de Instagram @microbosque.bordado explica además que en su oficio "predomina la lentitud, al igual que en la naturaleza: el ritmo de creación va de la mano con la complejidad de sus formas, tardando varias horas en ver algo muy pequeño llegar a nacer".

La muestra reúne a más de un centenar de organismos presentes en Los Ríos, por lo cual Schmeisser destacó en la inauguración en el campus que "es muy impactante ver cómo la identidad de la región se manifiesta en la diversidad y la belleza de las diferentes especies que acá habitan, que forman un hot spot (punto caliente) de diversidad biológica", tanto para Chile como el mundo, a través de la investigación y publicaciones científicas.

El geólogo y descubridor de decenas de huevos fósiles en Francia, Alain Cabot, explicó que los Titanosaurus que habitaron la Patagonia argentina hace al menos 70 millones de años están emparentados con sus símiles galos.

"En octubre empezamos a buscar en una zona arcillosa y descubrimos los primeros huevos, por decenas, pero enterrados debe de haber centenas", dijo a EFE el además propietario de un parque privado dedicado a los dinosaurios en Mèze, al sur de París, en la costa mediterránea.

El hallazgo, para el que sólo hizo falta escarbar unos centímetros, llamó la atención de la prensa francesa, aunque no es inaudito, pues el sur de Francia es rico en yacimientos paleontológicos.

El descubrimiento se parece a una pelota de fútbol, pesa unos cinco kilos y tiene la superficie parecida a la cáscara de las paltas. El dueño del museo aseveró que estos fósiles de huevos, basándose en estudios con microscopio, son comparables con los encontrados en el yacimiento de Auca Mahuevo, en la Patagonia argentina.

Esta hipótesis es plausible porque en el Cretácico la configuración de los continentes permitía ciertos intercambios biológicos. Además, en 1997, miles de huevos de Titanosaurios, familia de saurópodos, los dinosaurios de cuello largo más grandes, fueron hallados en Auca Mahuevo por los paleontólogos Rodolfo Coria y Luis Chiappe.

El geólogo y descubridor de decenas de huevos fósiles en Francia, Alain Cabot, explicó que los Titanosaurus que habitaron la Patagonia argentina hace al menos 70 millones de años están emparentados con sus símiles galos.

"En octubre empezamos a buscar en una zona arcillosa y descubrimos los primeros huevos, por decenas, pero enterrados debe de haber centenas", dijo a EFE el además propietario de un parque privado dedicado a los dinosaurios en Mèze, al sur de París, en la costa mediterránea.

El hallazgo, para el que sólo hizo falta escarbar unos centímetros, llamó la atención de la prensa francesa, aunque no es inaudito, pues el sur de Francia es rico en yacimientos paleontológicos.

El descubrimiento se parece a una pelota de fútbol, pesa unos cinco kilos y tiene la superficie parecida a la cáscara de las paltas. El dueño del museo aseveró que estos fósiles de huevos, basándose en estudios con microscopio, son comparables con los encontrados en el yacimiento de Auca Mahuevo, en la Patagonia argentina.

Esta hipótesis es plausible porque en el Cretácico la configuración de los continentes permitía ciertos intercambios biológicos. Además, en 1997, miles de huevos de Titanosaurios, familia de saurópodos, los dinosaurios de cuello largo más grandes, fueron hallados en Auca Mahuevo por los paleontólogos Rodolfo Coria y Luis Chiappe.

El geólogo y descubridor de decenas de huevos fósiles en Francia, Alain Cabot, explicó que los Titanosaurus que habitaron la Patagonia argentina hace al menos 70 millones de años están emparentados con sus símiles galos.

"En octubre empezamos a buscar en una zona arcillosa y descubrimos los primeros huevos, por decenas, pero enterrados debe de haber centenas", dijo a EFE el además propietario de un parque privado dedicado a los dinosaurios en Mèze, al sur de París, en la costa mediterránea.

El hallazgo, para el que sólo hizo falta escarbar unos centímetros, llamó la atención de la prensa francesa, aunque no es inaudito, pues el sur de Francia es rico en yacimientos paleontológicos.

El descubrimiento se parece a una pelota de fútbol, pesa unos cinco kilos y tiene la superficie parecida a la cáscara de las paltas. El dueño del museo aseveró que estos fósiles de huevos, basándose en estudios con microscopio, son comparables con los encontrados en el yacimiento de Auca Mahuevo, en la Patagonia argentina.

Esta hipótesis es plausible porque en el Cretácico la configuración de los continentes permitía ciertos intercambios biológicos. Además, en 1997, miles de huevos de Titanosaurios, familia de saurópodos, los dinosaurios de cuello largo más grandes, fueron hallados en Auca Mahuevo por los paleontólogos Rodolfo Coria y Luis Chiappe.