Matías Gatica Lindsay

Pedro Mollo, abogado del ejecutivo chileno Germán Naranjo, quien fue detenido en Brasil por emitir insultos racistas y homofóbicos contra la tripulación de un vuelo comercial, dijo que su representado no se acuerda de lo ocurrido, pero que está arrepentido: "Ama a Brasil y a los brasileños", dijo.

El 10 de mayo Naranjo abordó un avión de Latam que cubría la ruta Sao Paulo-Frankfurt, donde intentó abrir una puerta del avión y ante la reprimenda de los encargados comenzó a insultar a un tripulante.

"Él es gay (...) para mí es un problema ser gay, para ti es un problema", le dijo con insistencia. "La piel negra, negra… el olor a negro, a brasileño a brasileño " y cuando la tripulación amenazó con hacerlo desembarcar dijo: "A ti no te conozco, negro, mono, no te conozco. Eres un mono… los monos andan en los árboles". Lo afirmó mientras realizaba sonidos imitando a un primate.

Ante el hecho Germán Naranjo fue detenido en el Aeropuerto de Guarulhos, en las afueras de Sao Paulo, y actualmente se encuentra recluido en el Centro de Detención Provisional II de dicha ciudad, un penal con celdas compartidas entre 12 personas.

El chileno es oriundo de Rancagua y ante la viralización fue apartado de su cargo como gerente comercial de la empresa pesquera Landes, que lamentó lo ocurrido.

El exejecutivo arriesga entre dos y cinco años de cárcel por el delito de injuria racial y además podría ser sancionado con multas.

Su abogado, Pedro Mollo, aseguró ayer a Mega que Naranjo "infelizmente, no se acuerda de lo que pasó; fue un episodio del momento… no estaba con sus condiciones psicológicas funcionales".

Agregó que el imputado "vio el video, me dijo que lo siente mucho y que le gustaría pedir disculpas a los brasileños, a todo el mundo que se sintió ofendido por lo que pasó y para la propia víctima (...) Dice que ama a Brasil y a los brasileños".

El abogado sostuvo que el chileno toma píldoras para dormir y está en tratamiento psicológico. "Me informó que había tomado sus medicamentos. No se acuerda si había tomado alcohol", contó Mollo, quien planteó que "este tipo de actitud no es algo habitual en él". Sobre la estrategia judicial, explicó que "vamos a intentar demostrar que él no representa un peligro para los ciudadanos brasileños, y que es posible dejarlo en libertad para que responda al proceso desde Chile o aquí en Brasil".

En Tele13 Radio el canciller Francisco Pérez Mackenna condenó "enérgicamente" lo ocurrido", lo que calificó de "lamentable" y añadió que sus expresiones son "inaceptables (…) Qué pena que un connacional esté enfrentado a estas situaciones".

Sostuvo que "es un tema que obviamente va a quedar en manos de la justicia brasilera", pero confirmó que el consulado tomó contacto con la familia del detenido para verificar que se respeten sus garantías. "Lo apoyaremos como a cualquier chileno en materia de asegurarnos de que sus derechos estén respetados, pero hasta ahí llegamos", aseguró el ministro.

Según Mega, Germán Naranjo había protagonizado antes dos escándalos. El primero ocurrió el 4 de febrero de 2025, cuando el exejecutivo fue a retirar junto a su esposa el pasaporte de su hijo menor de edad al Registro Civil de Lo Barnechea, donde no sacó número, no respetó la fila y le habría dicho a una funcionaria: "¿A quién hay que pagarle? Hace 3 años le pagué a Mario Patiño para agilizar el trámite". Luego le habría mostrado un fajo con billetes de $10 mil diciéndole: "Tome esto y me hace el pasaporte rápido".

La funcionaria se negó y Naranjo habría comenzado a gritar que le estaban pidiendo dinero para agilizar el trámite. Ante ello el Servicio de Registro Civil presentó una querella por el delito de soborno o cohecho activo.

El segundo hecho ocurrió en 2013, cuando en el Hotel W de Las Condes pidió un cambio de habitación porque la que tenía no era de su agrado, Naranjo entonces le habría dicho al botones que "se le había quedado una bomba para matar a todos los musulmanes". Ante esto se activaron los protocolos de seguridad, operativo en el que no se encontró ningún artefacto explosivo.

Matías Gatica Lindsay

Pedro Mollo, abogado del ejecutivo chileno Germán Naranjo, quien fue detenido en Brasil por emitir insultos racistas y homofóbicos contra la tripulación de un vuelo comercial, dijo que su representado no se acuerda de lo ocurrido, pero que está arrepentido: "Ama a Brasil y a los brasileños", dijo.

El 10 de mayo Naranjo abordó un avión de Latam que cubría la ruta Sao Paulo-Frankfurt, donde intentó abrir una puerta del avión y ante la reprimenda de los encargados comenzó a insultar a un tripulante.

"Él es gay (...) para mí es un problema ser gay, para ti es un problema", le dijo con insistencia. "La piel negra, negra… el olor a negro, a brasileño a brasileño " y cuando la tripulación amenazó con hacerlo desembarcar dijo: "A ti no te conozco, negro, mono, no te conozco. Eres un mono… los monos andan en los árboles". Lo afirmó mientras realizaba sonidos imitando a un primate.

Ante el hecho Germán Naranjo fue detenido en el Aeropuerto de Guarulhos, en las afueras de Sao Paulo, y actualmente se encuentra recluido en el Centro de Detención Provisional II de dicha ciudad, un penal con celdas compartidas entre 12 personas.

El chileno es oriundo de Rancagua y ante la viralización fue apartado de su cargo como gerente comercial de la empresa pesquera Landes, que lamentó lo ocurrido.

El exejecutivo arriesga entre dos y cinco años de cárcel por el delito de injuria racial y además podría ser sancionado con multas.

Su abogado, Pedro Mollo, aseguró ayer a Mega que Naranjo "infelizmente, no se acuerda de lo que pasó; fue un episodio del momento… no estaba con sus condiciones psicológicas funcionales".

Agregó que el imputado "vio el video, me dijo que lo siente mucho y que le gustaría pedir disculpas a los brasileños, a todo el mundo que se sintió ofendido por lo que pasó y para la propia víctima (...) Dice que ama a Brasil y a los brasileños".

El abogado sostuvo que el chileno toma píldoras para dormir y está en tratamiento psicológico. "Me informó que había tomado sus medicamentos. No se acuerda si había tomado alcohol", contó Mollo, quien planteó que "este tipo de actitud no es algo habitual en él". Sobre la estrategia judicial, explicó que "vamos a intentar demostrar que él no representa un peligro para los ciudadanos brasileños, y que es posible dejarlo en libertad para que responda al proceso desde Chile o aquí en Brasil".

En Tele13 Radio el canciller Francisco Pérez Mackenna condenó "enérgicamente" lo ocurrido", lo que calificó de "lamentable" y añadió que sus expresiones son "inaceptables (…) Qué pena que un connacional esté enfrentado a estas situaciones".

Sostuvo que "es un tema que obviamente va a quedar en manos de la justicia brasilera", pero confirmó que el consulado tomó contacto con la familia del detenido para verificar que se respeten sus garantías. "Lo apoyaremos como a cualquier chileno en materia de asegurarnos de que sus derechos estén respetados, pero hasta ahí llegamos", aseguró el ministro.

Según Mega, Germán Naranjo había protagonizado antes dos escándalos. El primero ocurrió el 4 de febrero de 2025, cuando el exejecutivo fue a retirar junto a su esposa el pasaporte de su hijo menor de edad al Registro Civil de Lo Barnechea, donde no sacó número, no respetó la fila y le habría dicho a una funcionaria: "¿A quién hay que pagarle? Hace 3 años le pagué a Mario Patiño para agilizar el trámite". Luego le habría mostrado un fajo con billetes de $10 mil diciéndole: "Tome esto y me hace el pasaporte rápido".

La funcionaria se negó y Naranjo habría comenzado a gritar que le estaban pidiendo dinero para agilizar el trámite. Ante ello el Servicio de Registro Civil presentó una querella por el delito de soborno o cohecho activo.

El segundo hecho ocurrió en 2013, cuando en el Hotel W de Las Condes pidió un cambio de habitación porque la que tenía no era de su agrado, Naranjo entonces le habría dicho al botones que "se le había quedado una bomba para matar a todos los musulmanes". Ante esto se activaron los protocolos de seguridad, operativo en el que no se encontró ningún artefacto explosivo.

Matías Gatica Lindsay

Pedro Mollo, abogado del ejecutivo chileno Germán Naranjo, quien fue detenido en Brasil por emitir insultos racistas y homofóbicos contra la tripulación de un vuelo comercial, dijo que su representado no se acuerda de lo ocurrido, pero que está arrepentido: "Ama a Brasil y a los brasileños", dijo.

El 10 de mayo Naranjo abordó un avión de Latam que cubría la ruta Sao Paulo-Frankfurt, donde intentó abrir una puerta del avión y ante la reprimenda de los encargados comenzó a insultar a un tripulante.

"Él es gay (...) para mí es un problema ser gay, para ti es un problema", le dijo con insistencia. "La piel negra, negra… el olor a negro, a brasileño a brasileño " y cuando la tripulación amenazó con hacerlo desembarcar dijo: "A ti no te conozco, negro, mono, no te conozco. Eres un mono… los monos andan en los árboles". Lo afirmó mientras realizaba sonidos imitando a un primate.

Ante el hecho Germán Naranjo fue detenido en el Aeropuerto de Guarulhos, en las afueras de Sao Paulo, y actualmente se encuentra recluido en el Centro de Detención Provisional II de dicha ciudad, un penal con celdas compartidas entre 12 personas.

El chileno es oriundo de Rancagua y ante la viralización fue apartado de su cargo como gerente comercial de la empresa pesquera Landes, que lamentó lo ocurrido.

El exejecutivo arriesga entre dos y cinco años de cárcel por el delito de injuria racial y además podría ser sancionado con multas.

Su abogado, Pedro Mollo, aseguró ayer a Mega que Naranjo "infelizmente, no se acuerda de lo que pasó; fue un episodio del momento… no estaba con sus condiciones psicológicas funcionales".

Agregó que el imputado "vio el video, me dijo que lo siente mucho y que le gustaría pedir disculpas a los brasileños, a todo el mundo que se sintió ofendido por lo que pasó y para la propia víctima (...) Dice que ama a Brasil y a los brasileños".

El abogado sostuvo que el chileno toma píldoras para dormir y está en tratamiento psicológico. "Me informó que había tomado sus medicamentos. No se acuerda si había tomado alcohol", contó Mollo, quien planteó que "este tipo de actitud no es algo habitual en él". Sobre la estrategia judicial, explicó que "vamos a intentar demostrar que él no representa un peligro para los ciudadanos brasileños, y que es posible dejarlo en libertad para que responda al proceso desde Chile o aquí en Brasil".

En Tele13 Radio el canciller Francisco Pérez Mackenna condenó "enérgicamente" lo ocurrido", lo que calificó de "lamentable" y añadió que sus expresiones son "inaceptables (…) Qué pena que un connacional esté enfrentado a estas situaciones".

Sostuvo que "es un tema que obviamente va a quedar en manos de la justicia brasilera", pero confirmó que el consulado tomó contacto con la familia del detenido para verificar que se respeten sus garantías. "Lo apoyaremos como a cualquier chileno en materia de asegurarnos de que sus derechos estén respetados, pero hasta ahí llegamos", aseguró el ministro.

Según Mega, Germán Naranjo había protagonizado antes dos escándalos. El primero ocurrió el 4 de febrero de 2025, cuando el exejecutivo fue a retirar junto a su esposa el pasaporte de su hijo menor de edad al Registro Civil de Lo Barnechea, donde no sacó número, no respetó la fila y le habría dicho a una funcionaria: "¿A quién hay que pagarle? Hace 3 años le pagué a Mario Patiño para agilizar el trámite". Luego le habría mostrado un fajo con billetes de $10 mil diciéndole: "Tome esto y me hace el pasaporte rápido".

La funcionaria se negó y Naranjo habría comenzado a gritar que le estaban pidiendo dinero para agilizar el trámite. Ante ello el Servicio de Registro Civil presentó una querella por el delito de soborno o cohecho activo.

El segundo hecho ocurrió en 2013, cuando en el Hotel W de Las Condes pidió un cambio de habitación porque la que tenía no era de su agrado, Naranjo entonces le habría dicho al botones que "se le había quedado una bomba para matar a todos los musulmanes". Ante esto se activaron los protocolos de seguridad, operativo en el que no se encontró ningún artefacto explosivo.

La comisión de Trabajo de la Cámara despachó ayer los artículos laborales de la megarreforma que debían ser discutidos en esa instancia, tras pasar por Hacienda.

Con siete votos en contra y seis a favor, la instancia rechazó el artículo 26 del proyecto, el cual propone eliminar el núcleo normativo de la franquicia tributaria del Sence. La diputada RN Ximena Ossandón voto junto a la oposición en contra de la norma.

Por los mismos votos fue rechazado el artículo 27, que busca impedir que los procesos de evaluación y certificación de competencias laborales puedan financiarse con cargo a la franquicia tributaria Sence, dejando esos costos solo a cargo de las empresas.

En tanto, se aprobó, por ocho votos a favor y cinco abstenciones el artículo 30, que busca endurecer las sanciones por mal uso de licencias médicas en el sector público.

Ayer la comisión de Medio Ambiente veía otros 14 artículos y se espera que hoy comience la discusión del proyecto en la Sala.

En medio del debate, ayer el Banco Central informó que entre enero y marzo el Producto Interno Bruto (PIB) se contrajo 0,5% en comparación con el mismo periodo de 2025, siendo la peor cifra que se registra desde 2009.

El biministro de Economía y Minería, Daniel Mas, dijo que "Chile no aguanta un año más de estancamiento y mediocridad", por lo que llamó al Congreso a aprobar la megarreforma. "Es el peor trimestre desde la crisis subprime y ese es el país que recibimos", añadió el titular de Hacienda, Jorge Quiroz.

La comisión de Trabajo de la Cámara despachó ayer los artículos laborales de la megarreforma que debían ser discutidos en esa instancia, tras pasar por Hacienda.

Con siete votos en contra y seis a favor, la instancia rechazó el artículo 26 del proyecto, el cual propone eliminar el núcleo normativo de la franquicia tributaria del Sence. La diputada RN Ximena Ossandón voto junto a la oposición en contra de la norma.

Por los mismos votos fue rechazado el artículo 27, que busca impedir que los procesos de evaluación y certificación de competencias laborales puedan financiarse con cargo a la franquicia tributaria Sence, dejando esos costos solo a cargo de las empresas.

En tanto, se aprobó, por ocho votos a favor y cinco abstenciones el artículo 30, que busca endurecer las sanciones por mal uso de licencias médicas en el sector público.

Ayer la comisión de Medio Ambiente veía otros 14 artículos y se espera que hoy comience la discusión del proyecto en la Sala.

En medio del debate, ayer el Banco Central informó que entre enero y marzo el Producto Interno Bruto (PIB) se contrajo 0,5% en comparación con el mismo periodo de 2025, siendo la peor cifra que se registra desde 2009.

El biministro de Economía y Minería, Daniel Mas, dijo que "Chile no aguanta un año más de estancamiento y mediocridad", por lo que llamó al Congreso a aprobar la megarreforma. "Es el peor trimestre desde la crisis subprime y ese es el país que recibimos", añadió el titular de Hacienda, Jorge Quiroz.

La comisión de Trabajo de la Cámara despachó ayer los artículos laborales de la megarreforma que debían ser discutidos en esa instancia, tras pasar por Hacienda.

Con siete votos en contra y seis a favor, la instancia rechazó el artículo 26 del proyecto, el cual propone eliminar el núcleo normativo de la franquicia tributaria del Sence. La diputada RN Ximena Ossandón voto junto a la oposición en contra de la norma.

Por los mismos votos fue rechazado el artículo 27, que busca impedir que los procesos de evaluación y certificación de competencias laborales puedan financiarse con cargo a la franquicia tributaria Sence, dejando esos costos solo a cargo de las empresas.

En tanto, se aprobó, por ocho votos a favor y cinco abstenciones el artículo 30, que busca endurecer las sanciones por mal uso de licencias médicas en el sector público.

Ayer la comisión de Medio Ambiente veía otros 14 artículos y se espera que hoy comience la discusión del proyecto en la Sala.

En medio del debate, ayer el Banco Central informó que entre enero y marzo el Producto Interno Bruto (PIB) se contrajo 0,5% en comparación con el mismo periodo de 2025, siendo la peor cifra que se registra desde 2009.

El biministro de Economía y Minería, Daniel Mas, dijo que "Chile no aguanta un año más de estancamiento y mediocridad", por lo que llamó al Congreso a aprobar la megarreforma. "Es el peor trimestre desde la crisis subprime y ese es el país que recibimos", añadió el titular de Hacienda, Jorge Quiroz.