andrés nazarala r.

Cuando un director hace un remake de una de sus películas podemos suponer que la motivación es principalmente comercial. En el caso de Sebastián Lelio, "Gloria Bell" apuesta a la consolidación internacional después de la oscarizada "Una mujer fantástica" y "Desobediencia", su primera cinta en inglés. En el Festival de Toronto al menos se sintió como una producción nueva, en especial para los espectadores locales que desconocían la existencia de la "Gloria" original con Paulina García, y principalmente para los agentes que en los últimos diez días se han dedicado a cocinar en Canadá el menú cinematográfico de los próximos premios Oscar.

Ahora bien, sería injusto reducir "Gloria Bell" a una mera estrategia. Aunque la adaptación del guión, realizada por Lelio junto a la estadounidense Alice Johnson Boher, respeta casi al pie de la letra el original, la diferencia está en los nuevos colores con los que el director dibuja la soledad de una mujer divorciada en busca de afectos. Partiendo por un Los Angeles que parece compartir con Santiago una modernidad fría y árida; y siguiendo con las canciones con las que la protagonista descarga sus emociones, entonándolas en la intimidad de su auto o bailándolas en la pista. El playlist incluye ahora baladas de Olivia Newton-John, Paul McCartney o Gilbert O'Sullivan, además de la energética versión en inglés de "Gloria", de Umberto Tozzi, a cargo de Laura Branigan.

El personaje originalmente interpretado por Sergio Hernández está a cargo de un John Turturro que intensifica las dosis de perturbación. Es un galán marchito que tiene un parque de paintball y en una escena, calcada de la original, trata de impresionar a Gloria leyéndole el conmovedor "Poema para una joven amiga que intentó quitarse la vida", de Claudio Bertoni (sí, en inglés).

Lelio prueba las mismas situaciones con nuevos actores y redobla la comedia en la escena en que Gloria se reencuentra con su ex marido (interpretado por un gracioso Brad Garrett). Pero detrás del humor están los mismos fantasmas de la apuesta original: la soledad, el paso del tiempo y la muerte, reflejada en ese calavera que baila al ritmo del "Twist del esqueleto", de Oscar Arriagada.

Pero la gran revelación de "Gloria Bell" es una Julianne Moore que se volverá frágil y querible a medida que crece su desdicha. Ella es, sin dudas, el alma de la fiesta.

**"Gloria Bell" es el remake de "Gloria", ambas realizadas por Sebastián Lelio. Protagonizada por Julianne Moore y John Turturro, tuvo su estreno internacional en el Festival de Cine de Toronto.

La compañía Danza Espiral con la dirección del coreógrafo Patricio Bunster traen esta nueva interpretación de "La consagración de la primavera", de Igor Stravinsky. Al relato original, Bunster le entrega una lectura política donde resalta la lucha entre los hombres y el Gran Jaguar, donde la Primavera termina venciendo a la Muerte. El destacado bailarín y coreógrafo nacional construye una versión inspirada en el mundo americano y otorga así una narrativa sobre la resistencia que existió en Chile a la dictadura cívico- militar.

matucana 100 (av. matucana 100) | hoy | 20 horas | $6.000 general / $4.000 estudiantes y tercera edad.

Este sábado se presentará en el escenario del Bar El Clan "Tiro de Gracia", la banda emblemática del hip hop nacional. Los creadores de clásicos como "El Juego Verdadero" del aclamado disco Ser Humano, presentarán todos sus éxitos en vivo. Tiro de Gracia es la primera banda de rap que emergió desde la escena marginal del rap chileno para transformarse en un referente internacional hablando de temas usualmente conflictivos, como la paternidad adolescente, la desigualdad social y el consumo de marihuana.

bar el clan (bombero núñez 363) | sábado | 22:00 horas | entradas desde $5.000.

La neoyorquina Rachel Chu acompaña a su novio, Nick Young, a la boda de su mejor amigo en Singapur, donde además conocerá a la familia de su nuevo amor. El problema se desata cuando nota que su pareja no ha mencionado detalles clave sobre su vida: es el heredero de una de las familias más ricas del país y uno de sus solteros más buscados.

locamente millonarios /dir| jon m. chu/ elenco| constance wu, michelle yeoh, henry golding /ee.uu. / 2018 / 120 minutos / todo espectador.

Ryota es un asiduo de las carreras, está divorciado y vive del pasado, cuando era un premiado autor. Tras la muerte de su padre, trata de retomar las riendas de su vida y hacerse un hueco en la de su hijo, pero un inesperado tifón obligará a toda la familia a pasar la noche juntos en casa de la abuela y les dará la oportunidad de reencontrarse.

después de la tormenta /dir| hirokazu koreeda / elenco| hiroshi abe, kirin kiki /japón / 2016 / 117 minutos / todo espectador.

Buscando (Searching), la película dirigida por Aneesh Chaganty y protagonizada por John Cho y Debra Messing, promete llenar de suspenso psicológico la cartelera local al narrar, desde el punto de vista de una pantalla celular y computador, la búsqueda de un padre a su hija de 16 años que desaparece y que intenta hallar pistas a través de un notebook.

buscando /dir| aneesh chaganty / elenco| john cho y debra messing /ee.uu. / 2018 / 102 minutos / todo espectador.

Steve Augeri llegará mañana al Gran Arena Monticello para presentar lo mejor de Journey y su propio repertorio como solista. Augeri es el cantante que reemplazó a Steve Perry en la legendaria banda en los discos "Arrival", "Generations" y el EP "Red 13" , además construyó una carrera como solista y formó parte de Tyketto y Tall Stories.

gran arena monticello (panamericana sur s/n) | mañana | 21:30 horas | desde $19.550 hasta $80.500 en ticketpro.cl.

La obra relata la historia de Rebecca, una funcionaria encargada de recibir a cuatro postulantes al subsidio habitacional. En la historia se establecen situaciones que ponen en tensión el concepto de "el sueño de la casa propia" y el derecho a la vivienda en la ciudad.

teatro sidarte / sala 2 ( ernesto pinto lagarrigue 131) | desde mañana al 6 oct | jue - sáb 20:30 hrs | $5.000 / $3.500 estudiantes y 3° edad /jueves $3.000

Al interior de una caja se podrán ver en el GAM tres obras de teatro que viajan por el territorio chileno de norte a sur. Los títeres y la animación son los que dan vida a estas narraciones divertidas y novedosas de no más de cinco minutos.

edificio b del gam, piso 1 (av. libertador bernardo o'higgins 227) | de mañana al 30 de septiembre | 18:30 a 20:30 horas | adhesión voluntaria.